"LA MARTINA"
(LA CUCARACHITA MARTINA)
de Sara Joffre
Dirige
María Reyna
Espectaculo musical para niños
Con ritmos afroperuanos
Bertha Coronel… Vendedora,
Cucarachita Martina
Samuel Davalos… Narrador,Tortuga,
Gato, Pato, Caballo, Perro, Gallo, Ratoncito Perez
* Bertha Coronel y Samuel Davalos son actores profesionales egresados de la Escuela de Teatro de la Universidad Catolica, ETUC.
"La Cucarachita Martina"es
un cuento popular adaptado al teatro por Sara Joffre. Narra como Martina
se encuentra una moneda barriendo, por casualidad, y luego de pensar en
varias alternativas, decide comprar una cinta para su cabello y asi poderse
casar. Ante la bella Martina desfilaran muchos pretendientes, y nuevamente
deberá reflexionar para elegir al mejor
LA PROPUESTA ESCENICA:
"La Martina" nace luego de un largo proceso de creación escénica que va muy de la mano de la creación musical. Dos actores entre cantos y bailes dan vida a diez personajes que transcurren ante el publico a plena luz en una muestra de excelente versatilidad histriónica. La historia ha sido ubicada en una comunidad negra peruana, por lo que la música se inspira en festejos, panalivios, zamacuecas, landos. No podía faltar el contrapunto en zapateo negro.
Como mensaje, "La Martina" apunta
a reflexionar con los niños sobre el acto de elegir, con
acciones muy sencillas, y aconseja a prestar atención a las indicaciones
que se nos hacen para evitar accidentes. "Quien no oye consejo no
llegara a viejo" reza el refrán y los niños entenderán
por que, participando activamente en la obra.
EQUIPO DE PRODUCCION
MUSICA
- Creación Musical….. LILIA ROMERO
- Canciones:
"El Vendedor" y "La casa de la Martina
Letra-Música: ISMAEL CONTRERAS
"Quien no escucha un consejo…"
Letra: Sara Joffre
Musica: ISMAEL CONTRERAS
- Interpretacion de canciones:
ANTONIO AGUINAGA
BERTHA CORONEL
MIGUEL ANGEL VILLALOBOS
- Producción Musical................…………… GUILLERMO ARIAS
VESTUARIO
- Diseño y Realización……..........………… NILA
RAMIREZ, MARIA REYNA
MASCARAS…................................………. CHELA ESPINOZA
ESCENOGRAFIA
- Estructura………...................................... JAVIER MARAVI
- Telones………..........….…....................… TULA ESPINOZA,
ZOILA ESPINOZA
UTILERIA……...............................…….… AQUALUNA
PREPARACION VOCAL Y CANTO……. MARICARMEN LOZANO
ASESORIA EN ZAPATEO NEGRO..........JAIME ZEVALLOS
ASISTENCIA TECNICA:.......................... FERNANDO COLICHON
DIRECCION GENERAL:.......................... MARIA REYNA
Sara Joffre,
nació en el Callao. Directora teatral, dramaturga, critico teatral,
promotora teatral, creadora de la Muestra Nacional de Teatro Peruano y
la Muestra de Teatro Universitario. En los años sesenta inicio,
con su grupo "Homero Teatro de Grillos" una renovada visión del
Teatro para Niños creando y adaptando cuentos tradicionales a un
lenguaje cercano a los niños y promoviendo la participación
activa en las representaciones. Esta trayectoria ha quedado registrada
en publicaciones como "Vamos al Teatro con Los Grillos" y antologías
editadas por prestigiosas instituciones.
Maria Reyna, co-fundadora del Grupo AQUALUNA, inicio su formación teatral en el Teatro de la Universidad de Lima en 1977, como actriz y productora. Es profesional de las Ciencias de la Comunicación. Empezó a dirigir Teatro para Niños en 1983.Como investigadora del área teatral dirigida a la infancia, ha representado al Perú en el Seminario de Teatro Latino Americano para Niños en Helsinki, Finlandia, en 1990, y ha asistido a cursos, congresos internacionales y seminarios relacionados con la creación y actividad teatral dirigida a la infancia.
LA MUSICA
Lilia Romero es musico y ha dedicado muchos años a la investigacion y pedagogia musicales. Su permanente interes en la música peruana le ha permitido crear para este espectaculo una unidad armonica compuesta por los distintos ritmos que constituyen nuestra música negra: festejos, lando, panalivio, zamacueca, además de la polca criolla.
Esta versatilidad creativa que Lilia expone en LA MARTINA tiene estrecha
relacion y correspondencia con su actividad pedagogica dirigida a niños.
Lilia Romero es directora de la Asociacion Cultural "Arte Para Crecer"
en la que, con una metodologia propia, acerca a los niños de manera
ludica al descubrimiento y aprendizaje de la musica. Dirige cursos y tallleres
a nivel internacional y periodicamente realiza giras dentro y fuera del
pais con el Conjunto Musical de "Arte para Crecer".
REQUERIMIENTOS TECNICOS PARA LA PRESENTACION DE "LA MARTINA":
50 minutos.
VENTA DE FUNCIONES A COLEGIOS E INSTITUCIONES
* Telf. (51-1) 447-5329
* Fax: (51-1) 470-7495
* E-Mail: rmorante@mail.com