“quijote”
de
Daniel Dillon (Perú)
Dirige : Sara Joffré
Actúan
NORKA RAMIREZ
RICARDO MORANTE
Obra Presentada en el IV Festival de Teatro "OTOŅO AZUL"
Azul - Provincia de Bs. Aires - ARGENTINA - Junio 2003
Premio de la Critica "MEJOR ACTUACION MASCULINA"
Aqualuna Grupo de Teatro tiene el agrado de presentarle su octavo montaje
teatral.
1. TITULO DEL ESPECTACULO:
“QUIJOTE”
2. AUTOR:
Daniel Dillon (Peru)
3. DIRECTORA:
Sara Joffré.
4. ELENCO Y PERSONAJES:
Norka Ramírez
……………… La hija
Ricardo Morante……………. El anciano
5. ASISTENCIA TECNICA
Maria Reyna.
6. DURACION DEL ESPECTACULO: 40 minutos.
7. EL ARGUMENTO:
Un anciano preso de por vida juega ajedrez con sus fantasmas,
hasta que llega a su celda una mujer joven que le dice ser su hija. A partir
de alli, las diferencias de valores, posiciones y creencias políticas
se desatan entre ambos, de manera dura y poética a la vez.
Existe un conflicto interno en la obra y en personaje del anciano
idealista: ¿a quién mantenerse fiel? ¿A su causa? ¿A
su familia? ¿A la realidad sin futuro? Dillon atrapa estas ideas en
la confrontación de estos seres después de 20 años de
separación, mostrándonos que el cambio es posible.
8. LA PROPUESTA ESCENICA:
Sara Joffré apuesta por el trabajo de actor. Mas que una puesta
grandielocuente, Quijote centra su atención en la confrontación
sus dos personajes: de padre e hijo. Mas alla del tema generacional, es el
encuentro de dos posiciones distintas de ver la historia de un pais y de
optar por formas de abordarla.
La obra transcurre en la habitación de un sanatorio, donde un presidiario
cumple cadena perpetua. En un ambiente austero, se librara una batalla de
ideas, donde los fantasmas de la guerra civil cobran vida.
9. REQUERIMIENTOS TECNICOS:
Para la presentación
de es necesario:
- Espacio escénico minimo de 3 x 2 mts.
- Iluminación total. No son necesarios cambios
de luz. Si hubieran condiciones técnicas se trabajan con lo que
existe.
- Público ubicado de manera frontal.
- Equipo de sonido provisto de C.D.
10 . .EL AUTOR
Daniel Dillon, nació en Chimbote, Perú (a 400 km al
norte de Lima), en 1970. Estudio teatro en la Escuela Superior de Arte Dramático
de Trujillo y en la Escuela Nacional de Arte Dramático en Lima.
(http://www.geocities.com/teatroperuano/fichadadi.html)
Actor de varios montajes, también ha incursionado como director.
La faceta de dramaturgo le llegó desde joven con “Los alucinantes sueños
de un pájaro bobo” en 1994. ”Quijote” es su segunda pieza, escrita
en 1995 y ganadora del I Concurso de Autores Jóvenes, organizado por
“La Noche” de Barranco, en Lima. Luego siguieron “Extraños” y
“Solo dime la verdad” (1997), todas ellas publicadas. “Cosas Privadas”
y “La Caida” son sus ultimas creaciones.
11. LA DIRECTORA
Sara Joffré nació en el Callao (1935). Directora y dramaturga
de importante trayectoria teatral no solo por su producción artística
sino como promotora de nuevos espacios para leer, comentar, escenificar, en
fin darle movimiento y un lugar al quehacer teatral en el país. En
1963 funda el grupo “Homero Teatro de Grillos”, y con él inicia una
renovada visión del Teatro Peruano. Ha editado “El niño en
el teatro”, “La educación a través del teatro”, “Vamos al Teatro
con Los Grillos”, “Brecht en el Perú”, y sus obras completas, ediciones
a cargo de prestigiosas instituciones nacionales como el Fondo de Ediciones
del Banco Central de Reserva del Perú y la Universidad Nacional Mayor
de San Marcos.
Sara Joffré es también fundadora de la Muestra Nacional de
Teatro Peruano (1974) y de la Muestra de Teatro Universitario (1986). Ejerce
la crítica teatral desde 1985. Sus obras siguen ganando premios de
dramaturgia a nivel nacional e internacional. Es promotora de “Muestra” la
revista de los dramaturgos del Perú” y difunde la obra de Bertold Brecht
y lo que de este autor se ha hecho en el Perú, así como talleres
permanentes de dramaturgia e historia del teatro peruano.
Anexo:
¿Por qué “Quijote”?
Habla Sara Joffré
Desde siempre el autor peruano de teatro ha sufrido la tiranía de
actores y directores que, a menudo, no son más talentosos que ellos
y por tanto es muy difícil que acepten que lo nacional es válido
y necesario.
No necesitan creerme de puro corteses. Vayan a la realidad de nuestro teatro
y podrán comprobar lo que afirmo.
Por ello todo trabajo encaminado a resaltar el valor de la autoría
teatral hecha en casa es no sólo necesario sino urgente.
En el Primer Concurso para Autores Jóvenes, del bar La Noche (1997)
tuve la oportunidad, como jurado, de conocer QUIJOTE de Daniel Dillon, que
no ganó el primer puesto sino una mención honrosa que tuve el
honor de defender ante los dos acompañantes en la tarea de seleccionar
a los ganadores en un grupo de 30 piezas teatrales.
No es extraño que haya tanto autor escondido, en este caso todos
debían ser menores de 30 años, y observen cuantos concursaron.
Imagínense en un concurso abierto.
Afortunadamente el certamen de La Noche tenia para la mención honrosa
el compromiso de editar la pieza. Así fue como QUIJOTE llegó
a manos de un grupo muy joven llamado Sonrisas y Lágrimas que la estrenó
y se dió a conocer como grupo en la VIII Muestra Regional Lima-Ica-Callao,
(30 marzo al 07 abril 2002).
Luego, el mismo grupo, me pidió que la remontara con ellos y así
estuve yendo a Comas, y trabajaba con Víctor Uribe y Roberto Arróspide,
yo llevé a Paco Onofre, luego pasaron muchas cosas que se dan en el
teatro (grande-mediano-chico) y como me parece que una pieza tan interesante
no podía dejarse a medio camino le solicité a Ricardo Morante
que hiciera el padre y aceptó y para que sepan como la hicimos lo mejor
es que vayan a verla. Es una pieza fácil de llevar, dos personajes,
sin complicaciones técnicas y está hábil en el repertorio
de Aqualuna.
Con el deseo de que al autor peruano no sólo le toque el privilegio
de alcanzar el escenario, o porque tiene “relaciones en los medios”, “porque
tiene amigos de moda” o “sabe venderse”, es que desafiamos a los teatreros-tanto
que escriben como que realizan las puestas en escena- a que sólo se
permitan decir “ ¡ay! en el Perú no hay autores”...una vez que
hayan leído en serio por lo menos a 5 (viejos-medianos-nuevos) y entonces
afirmen lo que quieran con el respaldo de saber de qué hablan.
Sara Joffré
(regresar)
update 30.05.03
